9b5ab3bd3e
Build & Deploy / build-and-deploy (push) Has been cancelled
Host-level /etc/hosts must be set on alu directly. Docker copies host's /etc/hosts to spawned containers, so buildx will use the internal route automatically. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>